DGT-TRANSLATION MEMORY 2022

Description

Translation memory from DGT Translation

Contact

Email: hristo.tanev (at) ec.europa.eu

Contributors

Directorare-General Translation

https://commission.europa.eu/about-european-commission/departments-and-executive-agencies/translation_en

How to cite

European Commission, Joint Research Centre (JRC) (2023): DGT-TRANSLATION MEMORY 2022. European Commission, Joint Research Centre (JRC) [Dataset] PID: http://data.europa.eu/89h/64dfc575-b9a9-4964-a4d9-97df9039257a

Keywords

Translation memory

Data access

DGT Translation Memory 2022

Use conditions: European Commission reuse notice
Access conditions: No limitations

URL

Publications

Publication 2023

DGT-Translation Memory

Tanev, H., DGT-Translation Memory, European Commission, 2023, JRC133440.

European Commission

Publication page

Abstract

DGT-TM is a translation memory (sentences and their manually produced translations) in 24 languages. It contains segments from the Acquis Communautaire, the body of European legislation, comprising all the treaties, regulations and directives adopted by the European Union (EU). Since each new country joining the EU is required to accept the whole Acquis Communautaire, this body of legislation has been translated into 24 official languages. For the 23rd official EU language, Irish, the Acquis is not translated on a regular basis; which is why DGT-TM includes only a small amount of data in Irish. The 2014 release of DGT-TM brought the translations for the 24th official language Croatian.

Spatial coverage

GML

<gml:Polygon xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml">  <gml:outerBoundaryIs>    <gml:LinearRing>      <gml:coordinates>41.33,70.75 -10.48,70.75 -10.48,34.64 41.33,34.64 41.33,70.75</gml:coordinates>    </gml:LinearRing>  </gml:outerBoundaryIs></gml:Polygon>

GML

<gml:Polygon xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.2">  <gml:exterior>    <gml:LinearRing>      <gml:posList>41.33 70.75 -10.48 70.75 -10.48 34.64 41.33 34.64 41.33 70.75</gml:posList>    </gml:LinearRing>  </gml:exterior></gml:Polygon>

WKT

POLYGON ((41.33 70.75, -10.48 70.75, -10.48 34.64, 41.33 34.64, 41.33 70.75))

Additional information

Published by: European Commission, Joint Research Centre
Created date: 2023-04-03
Modified date: 2023-09-27
Issued date: 2023-03-13
Landing page: https://jeodpp.jrc.ec.europa.eu/ftp/jrc-opendata/DGT-TM/Resources/DGT-TM-2023/
Data theme(s): Government and public sector
Update frequency: annual
Identifier: http://data.europa.eu/89h/64dfc575-b9a9-4964-a4d9-97df9039257a
Popularity